Halott ígéret
from Memento Mori by Frozen Wreath
-
Streaming + DownloadIncludes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
name your price
-
Buy the Full Digital Album
-
Compact Disc (CD) + Digital AlbumIncludes unlimited streaming of Memento Mori via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.ships out within 5 days
3,500 HUF or more
-
-
Cassette + Digital AlbumIncludes unlimited streaming of Memento Mori via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.ships out within 5 days
2,500 HUF or more
-
-
T-Shirt/Apparel + Digital AlbumGildan shirt!
Includes unlimited streaming of Memento Mori via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.ships out within 5 days8 remaining3,500 HUF or more
-
lyrics
ENGLISH BELOW
Halott ígéret
Mind elmegy egyszer,
Ki nevetve, ki sírva,
Mint a vadvirágok ősszel,
Megsárgulva, elnyílva…
Mind búcsúzik egyszer,
Ki csendesen, ki félve,
Megnyugodott némaságban,
Feloldozást kérve…
Mind visszanéz egyszer,
Mert mind visszatérne,
De csak emlékek vihetők el,
Örökül emlékbe…
Mind eltűnik egyszer,
Hangtalan remélve,
Az élettelen életet,
Ráncokkal megtépve…
Könnyek közt ígérjük meg,
Hogy a kezdet nem szül véget,
De mint őszi levél, úgy hullik el,
Ez a halott ígéret…
Könnyek közt ígérjük meg,
Hogy a kezdet nem szül véget,
Az évek megtanítják majd,
Ez halott ígéret…
2019. július
---
Dead Promise
One day all be gone
One laughing, one crying
Like wild flowers at autumn
Yellowing, withering
They all say goodbye once
In silence or in fear
In peaceful quiet
Asking for absolution
Once all will look back
Because all would return
But only memories can be taken
As forever heritage
Once all disappear
Silently hoping
The lifeless life
Torn with wrinkles
We promise in tears
Once one was, will not end
But, just like an autumn leaf, falls
This dead promise
July 2019
Halott ígéret
Mind elmegy egyszer,
Ki nevetve, ki sírva,
Mint a vadvirágok ősszel,
Megsárgulva, elnyílva…
Mind búcsúzik egyszer,
Ki csendesen, ki félve,
Megnyugodott némaságban,
Feloldozást kérve…
Mind visszanéz egyszer,
Mert mind visszatérne,
De csak emlékek vihetők el,
Örökül emlékbe…
Mind eltűnik egyszer,
Hangtalan remélve,
Az élettelen életet,
Ráncokkal megtépve…
Könnyek közt ígérjük meg,
Hogy a kezdet nem szül véget,
De mint őszi levél, úgy hullik el,
Ez a halott ígéret…
Könnyek közt ígérjük meg,
Hogy a kezdet nem szül véget,
Az évek megtanítják majd,
Ez halott ígéret…
2019. július
---
Dead Promise
One day all be gone
One laughing, one crying
Like wild flowers at autumn
Yellowing, withering
They all say goodbye once
In silence or in fear
In peaceful quiet
Asking for absolution
Once all will look back
Because all would return
But only memories can be taken
As forever heritage
Once all disappear
Silently hoping
The lifeless life
Torn with wrinkles
We promise in tears
Once one was, will not end
But, just like an autumn leaf, falls
This dead promise
July 2019
credits
from Memento Mori,
released April 14, 2021
license
all rights reserved
tags
about
Frozen Wreath Hungary
Official Frozen Wreath Bandcamp page.
Atmospheric black metal from Hungary.
discography
-
Sep 2023 -
Aug 2023 -
Apr 2021 -
Jan 2021 -
Nov 2020
contact / help
If you like Frozen Wreath, you may also like:
-
-
-
supported by 53 fans who also own “Halott ígéret”
Great stuff and love all this atmosphere, Also great shirt and merch. Love this band
go to album -
Beyond The Palest Star
by VORGAfeatured on Bandcamp Radio Mar 29, 2024
go to album -
Wind, Breeze, or Breath
by STARERAnother scorcher from the phenomenal one-man black metal outfit STARER, with mind-flaying riffs and eerie tremolo-picked melodies.
go to album -
The second part of a symphonic black metal epic in which the dead rise and wreak havoc on humankind.
go to album -
supported by 53 fans who also own “Halott ígéret”
I love Witcher's sense of aesthetic in their music. It is by far not the classic raw black metal here, but the opposite end of the spectrum, with majestic melodies, soft drums, overpowering piano and keyboard/synth, the vocals are almost in the background as a story teller, narrating the tales of witch hunt. Very calm, stylish and mournful.
go to album
