Megsárgult fényképek
from Memento Mori by Frozen Wreath
-
Streaming + DownloadIncludes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
name your price
-
Buy the Full Digital Album
-
Compact Disc (CD) + Digital AlbumIncludes unlimited streaming of Memento Mori via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.ships out within 5 days
3,500 HUF or more
-
-
Cassette + Digital AlbumIncludes unlimited streaming of Memento Mori via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.ships out within 5 days
2,500 HUF or more
-
-
T-Shirt/Apparel + Digital AlbumGildan shirt!
Includes unlimited streaming of Memento Mori via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.ships out within 5 days8 remaining3,500 HUF or more
-
lyrics
ENGLISH BELOW
Megsárgult fényképek
Hogyan is láthatnák az igazi tudást azok a szemek,
Melyek nem hullattak a veszteségtől néha könnyeket?
Göcsörtös kezekbe temetett arcok őszinte sóhaját,
Fülekbe sikító harsány némaság félelme járja át,
A múlt hangjai a jelen csendjében csak értéktelen emlékek,
A megsárgult fényképekbe is csak hálni jár a lélek…
Meglelték az igazi tudást azok a vénült szemek,
Melyek láthatták, hogy eleik örökre elmentek…
Homályba boruló, csendesen suttogó összetört tükörkép,
Kérges tenyérben patakot szántó halovány gyermekvér,
Őszinte forrásának féltve őrzött poros emlékét,
A behunyt szemek palástja mögött rejti az öröklét…
2020. január
---
Yellowed Photographs
How could those eyes the true knowledge see,
Which ones sometimes did not shed a tear of loss?
The sincere sigh of faces buried in gnarled hands,
Is penetrated by deafening screaming shrill silence
The past sounds are only vile memories in present silence
Even the yellow photographs are only haunted by the soul
Those old eyes have found the true knowledge,
Which could see their ancestors gone forever
Obscure, quietly whispering shattered reflection,
Pale child blood plows a stream in a callus palm,
Treasured dusty memory of its sincere source
Hidden behind the mantle of closed eyes of eternity
January 2020
Megsárgult fényképek
Hogyan is láthatnák az igazi tudást azok a szemek,
Melyek nem hullattak a veszteségtől néha könnyeket?
Göcsörtös kezekbe temetett arcok őszinte sóhaját,
Fülekbe sikító harsány némaság félelme járja át,
A múlt hangjai a jelen csendjében csak értéktelen emlékek,
A megsárgult fényképekbe is csak hálni jár a lélek…
Meglelték az igazi tudást azok a vénült szemek,
Melyek láthatták, hogy eleik örökre elmentek…
Homályba boruló, csendesen suttogó összetört tükörkép,
Kérges tenyérben patakot szántó halovány gyermekvér,
Őszinte forrásának féltve őrzött poros emlékét,
A behunyt szemek palástja mögött rejti az öröklét…
2020. január
---
Yellowed Photographs
How could those eyes the true knowledge see,
Which ones sometimes did not shed a tear of loss?
The sincere sigh of faces buried in gnarled hands,
Is penetrated by deafening screaming shrill silence
The past sounds are only vile memories in present silence
Even the yellow photographs are only haunted by the soul
Those old eyes have found the true knowledge,
Which could see their ancestors gone forever
Obscure, quietly whispering shattered reflection,
Pale child blood plows a stream in a callus palm,
Treasured dusty memory of its sincere source
Hidden behind the mantle of closed eyes of eternity
January 2020
credits
from Memento Mori,
released April 14, 2021
license
all rights reserved
tags
about
Frozen Wreath Hungary
Official Frozen Wreath Bandcamp page.
Atmospheric black metal from Hungary.
discography
-
Sep 2023 -
Aug 2023 -
Apr 2021 -
Jan 2021 -
Nov 2020
contact / help
If you like Frozen Wreath, you may also like:
-
-
-
supported by 53 fans who also own “Megsárgult fényképek”
Great stuff and love all this atmosphere, Also great shirt and merch. Love this band
go to album -
Beyond The Palest Star
by VORGAfeatured on Bandcamp Radio Mar 29, 2024
go to album -
Wind, Breeze, or Breath
by STARERAnother scorcher from the phenomenal one-man black metal outfit STARER, with mind-flaying riffs and eerie tremolo-picked melodies.
go to album -
The second part of a symphonic black metal epic in which the dead rise and wreak havoc on humankind.
go to album -
supported by 53 fans who also own “Megsárgult fényképek”
I love Witcher's sense of aesthetic in their music. It is by far not the classic raw black metal here, but the opposite end of the spectrum, with majestic melodies, soft drums, overpowering piano and keyboard/synth, the vocals are almost in the background as a story teller, narrating the tales of witch hunt. Very calm, stylish and mournful.
go to album
