Ősz
from Memento Mori by Frozen Wreath
-
Streaming + DownloadIncludes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
name your price
-
Buy the Full Digital Album
-
Compact Disc (CD) + Digital AlbumIncludes unlimited streaming of Memento Mori via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.ships out within 5 days
3,500 HUF or more
-
-
Cassette + Digital AlbumIncludes unlimited streaming of Memento Mori via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.ships out within 5 days
2,500 HUF or more
-
-
T-Shirt/Apparel + Digital AlbumGildan shirt!
Includes unlimited streaming of Memento Mori via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.ships out within 5 days8 remaining3,500 HUF or more
-
lyrics
ENGLISH BELOW
Ősz
A viharos szélben, a hajnali ködben,
A tűz melegében, mi békét hoz,
A csendes esőben, az avar csendjében,
Ezernyi hulló élet záporoz…
A haldokló fákban, az elmúló nyárban,
A pislogó temetői gyertyalángban,
A Hold udvarában, a hűs éjszakában,
Ott vagy minden holt levél érfalában…
A legelső fagyban, az avarillatban,
Az ablakból kitekintő ráncokban,
A megnémult hangban, a magányszavakban,
Megbújsz a gyászoló hamvakban…
A közelgő télben, az újrakezdésben,
Én minden ősszel újra meghalnék,
A kínzó feledésben, s az öröklétben,
Harmadnapra újra feltámadnék…
Hát újra eljöttél ősz?
Hát újra eljöttél értem?
Hulljon el most a levelekkel
Minden láncra vert reményem!
Hát vigyél el innen ősz!
Szelek, repítsetek messze!
Túl nehéz már vétkeimnek,
Hátamon vitt keresztje…
2019. október
---
Autumn
In the stormy wind, in the morning mist,
In the heat of fire, what brings peace
In the quiet rain, in the silence of the duff
Thousands of falling lives pelt
In the dying trees, in the passing summer,
In the blinking cemetery candle flame,
In the halo of the moon, in the cool night,
In all dead leaf’s vein, you are there
In the very first frost, in the scent of the duff
In the wrinkles lingering in the window,
In the silenced sound, in the lonely words,
In the mourning ashes, hiding you
In the coming winter, in the resumption,
I would die at autumn again and again
In torturous oblivion, and in eternity,
I would be raised on the third day
Autumn, now you have come again?
Now you have come again for me?
Fall now with the leaves
All my chained hopes!
Autumn, now take me from here!
Winds, let me fly away!
Too much burden for my sins
This cross carried on my back
October 2019
Ősz
A viharos szélben, a hajnali ködben,
A tűz melegében, mi békét hoz,
A csendes esőben, az avar csendjében,
Ezernyi hulló élet záporoz…
A haldokló fákban, az elmúló nyárban,
A pislogó temetői gyertyalángban,
A Hold udvarában, a hűs éjszakában,
Ott vagy minden holt levél érfalában…
A legelső fagyban, az avarillatban,
Az ablakból kitekintő ráncokban,
A megnémult hangban, a magányszavakban,
Megbújsz a gyászoló hamvakban…
A közelgő télben, az újrakezdésben,
Én minden ősszel újra meghalnék,
A kínzó feledésben, s az öröklétben,
Harmadnapra újra feltámadnék…
Hát újra eljöttél ősz?
Hát újra eljöttél értem?
Hulljon el most a levelekkel
Minden láncra vert reményem!
Hát vigyél el innen ősz!
Szelek, repítsetek messze!
Túl nehéz már vétkeimnek,
Hátamon vitt keresztje…
2019. október
---
Autumn
In the stormy wind, in the morning mist,
In the heat of fire, what brings peace
In the quiet rain, in the silence of the duff
Thousands of falling lives pelt
In the dying trees, in the passing summer,
In the blinking cemetery candle flame,
In the halo of the moon, in the cool night,
In all dead leaf’s vein, you are there
In the very first frost, in the scent of the duff
In the wrinkles lingering in the window,
In the silenced sound, in the lonely words,
In the mourning ashes, hiding you
In the coming winter, in the resumption,
I would die at autumn again and again
In torturous oblivion, and in eternity,
I would be raised on the third day
Autumn, now you have come again?
Now you have come again for me?
Fall now with the leaves
All my chained hopes!
Autumn, now take me from here!
Winds, let me fly away!
Too much burden for my sins
This cross carried on my back
October 2019
credits
from Memento Mori,
released April 14, 2021
license
all rights reserved
tags
about
Frozen Wreath Hungary
Official Frozen Wreath Bandcamp page.
Atmospheric black metal from Hungary.
discography
-
Sep 2023 -
Aug 2023 -
Apr 2021 -
Jan 2021 -
Nov 2020
contact / help
If you like Frozen Wreath, you may also like:
-
-
-
supported by 53 fans who also own “Ősz”
Great stuff and love all this atmosphere, Also great shirt and merch. Love this band
go to album -
Beyond The Palest Star
by VORGAfeatured on Bandcamp Radio Mar 29, 2024
go to album -
Wind, Breeze, or Breath
by STARERAnother scorcher from the phenomenal one-man black metal outfit STARER, with mind-flaying riffs and eerie tremolo-picked melodies.
go to album -
The second part of a symphonic black metal epic in which the dead rise and wreak havoc on humankind.
go to album -
supported by 53 fans who also own “Ősz”
I love Witcher's sense of aesthetic in their music. It is by far not the classic raw black metal here, but the opposite end of the spectrum, with majestic melodies, soft drums, overpowering piano and keyboard/synth, the vocals are almost in the background as a story teller, narrating the tales of witch hunt. Very calm, stylish and mournful.
go to album
