We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Szabad​í​ts meg a gonoszt​ó​l

from Mea Culpa by Frozen Wreath

/

  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

      name your price

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Mea Culpa via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 5 days

      3,500 HUF or more 

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Includes:

    Frozen Wreath - Mea Culpa CD
    Frozen Wreath - Memento Mori CD

    Includes unlimited streaming of Mea Culpa via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 5 days

      6,000 HUF or more 

     

  • T-Shirt/Shirt + Digital Album

    Gildan Softstyle shirt!

    Includes unlimited streaming of Mea Culpa via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 5 days
    7 remaining

      4,500 HUF or more 

     

  • Limited Edition Compact Disc
    Compact Disc (CD) + Digital Album

    Limited to 20 copies!

    Includes:

    -Canvas bag with an oval pin-back button
    -Frozen Wreath: Mea Culpa CD
    -Copy of the original cover painting in a black frame
    -Customised guitar pick
    -Round pin-back button
    -Numbered certification card
    -2x sticker (logo and CD cover art)
    -4x ‘suicide card’

    Includes unlimited streaming of Mea Culpa via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

lyrics

(ENGLISH BELOW)

Szabadíts meg a gonosztól

Hallom őket, ott bújnak mind a falakban…
Engem hívnak, szüntelenül szólítanak…
Szabadíts meg, kérlek szabadíts meg,
Szabadíts meg a gonosztól…

Hallom őket, pedig hangtalanul suhannak…
Engem hívnak, hogy ne találjak nyugalmat…
Szabadíts meg, kérlek szabadíts meg,
Szabadíts meg a gonosztól…

Mintha ezernyi apró talp tiporná
a padlás korhadt deszkáit,
Mintha ezernyi apró ököl verné
az ódon ház vályogfalait…

Nincsen álom, hiába várom…
Ez valóság vagy irgalom?
Menedéket nem remélek…
Csak a testemet, azt itt hagyom…

E kopott ház lesz koporsóm,
Gerenda a bitófám,
Ölelj meg áldott kötél,
S hozd el a megváltást…

Akarnék, de nem tudok szabadulni a gonosztól…
Szabadíts meg, kérlek szabadíts meg,
Szabadíts meg magamtól…

2022. április

Deliver Me From Evil

I hear them, hiding all in the walls…
Calling me, calling me night and day…
Deliver me, please deliver me,
Deliver me from evil…

I hear them, despite they sleek mutely…
Calling me, making me restless…
Deliver me, please deliver me,
Deliver me from evil…

It is like thousands of little feet stomp
the rotten planks of the attic,
It is like thousands of little fists bang
the adobe walls of the ancient house…

There is no sleep, in vain I wait for it…
Is this reality or mercy?
I do not hope for refuge…
My body, the only thing I leave behind…

This worn house will be my coffin,
The beam will be my scaffold,
Embrace me dear rope
And bring me salvation…

I would like to, but I cannot get rid of the evil…
Deliver me, please deliver me,
Deliver me from myself…

April 2022

credits

from Mea Culpa, released September 12, 2023

license

all rights reserved

tags

about

Frozen Wreath image

Frozen Wreath Hungary

Official Frozen Wreath Bandcamp page.

Atmospheric black metal from Hungary.

contact / help

Contact Frozen Wreath

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Frozen Wreath, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Seafood Sam joins the show to discuss his newest album, " Standing On Giant Shoulders".
listen now